Sarı Gelin 1
-
Bazı kaynaklara ait kayıtların siteden çıkarılacak olması
sebebiyle nota görüntüleme işlemi durdurulmuştur!
- Erzurum Çarşı Pazar. Türküde geçen terennüm ifadesi "leylim" değil "neynim/neylim" olmalıdır. Çünkü orjinal derlemesi öyledir. "Ne eyliyeyim" ifadesinden bozmadır. Yani "ne yapayım/ne edeyim" manasında kullanılmış bir sitem ifadesidir. Türkü okunurken ikinci ve dördüncü dizeler (farklı renklendirilen) iki defa tekrarlanır. "Nenen ölsün sarı gelin" kullanımında bir yanlışlık yoktur. "Sen öleceğine nenen ölsün" manası kastedilmektedir. Türküde "hop" ifadesinin geçmesinde de bir yanlışlık yoktur. Çünkü "Sarı Gelin" ezgisi aynı zamanda bir oyun havasıdır. Ahmet Hamdi Tanpınar da meşhur "Beş Şehir" isimli kitabının "Erzurum" kısmında "Sarı Gelin" türküsünün oyun havası olduğunu belirtmektedir. Rept. No: 615. Folklor ve Etnografya - Aşk Türkülerimiz, Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi - Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009, s.700. Notası Kenan Tuna tarafından gönderilen bu türkü 424,533 defa görüntülenmiştir. «Sarı Gelin 1» isimli türküye ait söz ve hikaye kaydı bulunmaktadır. Erzurum yöresine ait 38 adet ezgi notası mevcuttur.
- «Sarı Gelin» İsimli Türkünün Varyantları