Zeynep bu güzellik var mı soyunda
Elvan elvan olmuş güller boynunda
Arife gününde bayram ayında
Zeynep’im Zeynep’im allı Zeynep’im
Güzeller içinde şanlı Zeynep’im
Söğüdün yaprağı narindir narin
İçerim yanıyor dışarım serin
Zeynep’i bu hafta ettiler gelin
Zeynep’im Zeynep’im allı Zeynep’im
Güzeller içinde şanlı Zeynep’im
Zeynep’e yaptırdım fildişi tarak
Tara zülüflerin bir yana bırak
Zeynep’e gidecem yollar pek ırak
Zeynep’im Zeynep’im allı Zeynep’im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep’im
***
Halk Şiiri Antolojisi - Prof. Dr. Şükrü Elçin
Kültür ve Turizm Bakanlığı: 1008, Gençlik ve Halk
Kitapları Dizisi: 39, Başbakanlık Basımevi
Birinci Baskı, Ankara - 1988, s.164'de
eser şu şekilde aktarılmaktadır
Zeynep bu güzellik var mı soyunda
Elvan elvan güller biter bağında
Arife gününde bayram ayında
Zeyneb'im Zeyneb'im allı Zeyneb'im
Üç köyün içinde şanlı Zeyneb'im
Söğüdün yaprağı narindir narin
İçerim yanıyor dışarım serin
Zeyneb'i bu hafta ettiler gelin
Zeyneb'im Zeyneb'im allı Zeyneb'im
Üç köyün içinde şanlı Zeyneb'im
Zeyneb'e yaptırdım altından tarak
Tara kakülünü gerdana bırak
Zeyneb'e gidemem yollar pek ırak
Zeyneb'im Zeyneb'im allı Zeyneb'im
Üç köyün içinde şanlı Zeyneb'im
Kangal'dan aşağı Mamaş'ın yolu
Derindir kuyusu serindir suyu
Güzeller içinde Zeyneb'in huyu
Zeyneb'im Zeyneb'im allı Zeyneb'im
Üç köyün içinde şanlı Zeyneb'im
***
Folklor ve Etnografya - Aşk Türkülerimiz
Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi
Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009
s.592-593'de eser şu şekilde aktarılmaktadır
(Zile ve Sivas yöre bilgileriyle)
Zeynep bu güzellik var mı soyunda
Elvan elvan güller kokar koynunda
Ramazan ayında bayram gününde
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Söğüdün yaprağı narindir narin
İçerim yanıyor dışarım serin
Zeynep'i ettiler bu hafta gelin
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Zeynep'e yaptırdım altından tarak
Tara da zülfünü omzuna bırak
Görüşmek isterim yollarım ırak
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Zeynep'in alı var alı neylesin
Al yanak üstüne şalı neylesin
Bu yosmalık varken malı neylesin
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Zile'nin yolları dardır geçilmez
Soğuktur suları bir tas içilmez
Anadan geçilir yardan geçilmez
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
***
Folklor ve Etnografya - Aşk Türkülerimiz
Nurer Uğurlu, Örgün Yayınevi, Kültür Dizisi
Folklor ve Etnografya: 2, Birinci Baskı, Kasım 2009
s.594-595'de eser şu şekilde aktarılmaktadır
(Kemah, Erzincan yöre bilgileriyle)
Zeynep bu güzellik var mı soyunda
Elvan elvan güller kokar koynunda
Ramazan ayında bayram gününde
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Söğüdün yaprağı narindir narin
İçerim yanıyor dışarım serin
Zeynep'i ettiler bu hafta gelin
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Zeynep'e yaptırdım altından tarak
Tara zülüfleri omzuna bırak
Zeynep'e gidemem yollarım ırak
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Zeynep'e yaptırdım bir gümüş nalın
Giyin Zeynep giyin karşımda salın
Bin beş yüz altındır Zeynep'e kalın
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Zeynep'in alı var alı neylesin
Al yanak üstüne şalı neylesin
Bu güzellik varken malı neylesin
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im
Kemah'ın yolları dardır geçilmez
Soğuktur suları bir tas içilmez
Anadan geçilir yardan geçilmez
Zeynep'im Zeynep'im anlı Zeynep'im
Üç köyün içinde şanlı Zeynep'im